Już wiadomo, kto zagra Kargula i Pawlaka w nowej wersji "Samych swoich"

Aktor Artur Żmijewski („Ojciec Mateusz”) kręci nową wersję „Samych swoich”. Tym razem Żmijewski stanie za kamerą, a  film ma być nie tyle remakiem kultowej komedii, ale czwartą częścią serii.

Podejdź no do płota

„Sami swoi” oraz dwie kolejne części serii to dziś tzw. filmy kultowe. Obecnie to słowo jest nadużywane, ale w tym przypadku jest ono na miejscu. Głównych bohaterów zagrali niezapomniani Wacław Kowalski (Pawlak) i Władysław Hańcza (Kargul). 

Film Sylwester Chęciński nakręcił w 1967 roku. „Nie ma mocnych” w 1974 r. a kolejną część – „Kochaj albo rzuć” – 3 lata później. Autorem scenariusza był Andrzej Mularczyk. Posiłkował się historią swojego stryja, który był jednym z wysiedlanych po wojnie Polaków zza Buga i trafił na tzw. odzyskane ziemie zachodnie.

Dodajmy, że najpierw powstało słuchowisko radiowe, a dopiero potem scenariusz filmowy pierwszej części. Nie bardzo pasował ówczesnej władzy, bo były to czasy, kiedy wieś pokazywano patetycznie. Tymczasem była to śmieszna opowieść o zawistnych sąsiadach. Na szczęście film udało się zrealizować.

Ciąg dalszy

Prace nad kolejną częścią trwają i ma to być prequel wersji z 1967 roku, czyli czasem akcji będzie okres międzywojnia. Autorem scenariusza ponownie jest Andrzej Mularczyk. Tym razem opiera się on na książce „Czyim ja żyłem życiem” z 1983 roku.

Nie ma co ukrywać, że stare filmy swój sukces zawdzięczają odtwórcom głównych ról. Kto teraz poniesie ten ciężar? Do tej pory mówiło się o Zbigniewie Zamachowskim i Mirosławie Bace. Obsadę mają uzupełniać: Anna Dymna (Ania z pierwszych filmów), Wojciech Malajkat, Adam Ferency, Paulina Gałązka.

Teraz się okazuje, że Pawlaka i Kargula zagrają mniej znani aktorzy.

W młode wersje Kazimierza Pawlaka i Władysława Kargula – jak podał serwis filmowy naekranie.pl – wcielą się aktorzy Karol Dziuba jako Kargul i Adam Bobik jako Pawlak.

Karol Dziuba ma 31 lat; grał w takich filmach jak: „Zenek”, „Bo we mnie jest seks”, „Bodo”.

Adam Bobik ma 34 lata i można go było zobaczyć np. w serialu „Chyłka” i sitcomie „Office PL”.