Festiwal Literacki Sopot: W tym roku o literaturze z krajów nadbałtyckich

Informacje pochodzą ze strony www.literackisopot.pl.

Podczas tegorocznej, trzynastej edycji festiwalu Literacki Sopot po raz pierwszy gościmy nie jeden, ale 7 bałtyckich krajów. Zapraszamy do lektury książek, które choć pisane w różnych językach opowiadają tę samą historię. To opowieść o dalekiej północy, której nikt nie chce odwiedzać, naturze determinującej rytm życia człowieka i surowych zasadach pozwalających przetrwać. To też historia trudnej miłości do morza wymagającej zarówno pokory, jak i odwagi.

- Joanna Cichocka-Gula, dyrektorka festiwalu i Goyki 3 Art Inkubatora

Czego można się spodziewać w tym roku? 

• 120 gości oraz prowadzących - w tym 17 twórców z regionu bałtyckiego (Dania, Estonia, Finlandia, Litwa, Łotwa, Szwecja)
• 74 wydarzenia: spotkania autorskie, debaty, warsztaty i spotkania dla dzieci
• czytania performatywne
• projekcje filmowe
• Ptasie Radio
• 39 wystawców na targach książki
• 22 osoby w ścisłym zespole organizacyjnym
• 12 lokacji festiwalowych w centrum Sopotu
• 2 instalacje artystyczne
• 2 dyżury tłumaczy i tłumaczek
• 1 gra miejska
   

Po raz trzeci sztuka zagości na festiwalu, po raz drugi festiwal jest organizowany przez Goyki 3 Art Inkubator ze wsparciem Parlamentu Europejskiego i Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce, po raz pierwszy jako wydarzenia towarzyszące odbędą się spotkania w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Jako jedyny w Polsce Festiwal objęła swoim patronatem honorowym Iliana Ivanowa – komisarz Unii Europejskiej ds. innowacji, badań naukowych, kultury, edukacji i młodzieży. 

- informacje prasowe

17 gości z krajów nadbałtyckich, którzy przyjadą do Sopotu: Akvilina Cicėnaitė, Adda Djørup, Inga Gaile, Tina Harnesk, Nora Ikstena, Marit Kapla, Juhani Karila, Flo Kasearu, Svens Kuzmins, Laura Lindstedt, Rosa Liskom, Dorthe Nors, Alvydas Šlepikas, Pajtim Statovci, Philip Teir, Leelo Tungal i Jolanta Zabarskaitė.
 

Spotkania autorskie odbędą się także ze znakomitymi polskimi pisarzami i pisarkami w pasmach „My”, „Powroty”, „Varia”, „Debiuty”, „Nogaś w Parku”, „Wokół fantastyki”, „Wokół komiksu”, „(Nie)pamięć”, „h/Historia”. „Po raz pierwszy na festiwalu wydzieliliśmy pasmo young adult, które zaprogramowaliśmy wraz z Karoliną Kozłowską (Karateusz)” - wskazuje Marta Czarnecka, koordynatorka i programerka Literackiego Sopotu. „W Parku na Goyki odbędą się spotkania z Karoliną Barbrich, Maksem Kuznowiczem oraz Natalią Klewicz, a także debata „Jak zbudować społeczność w bookmediach?” z udziałem Antoniego Matusiaka (antek_czyta), Marcina Okoniewskiego (Okoń w sieci) i Magdaleny Miękińskiej (Get Booky) oraz warsztaty „Bookstagramowy start: jak zbudować swój profil i przyciągnąć czytelników”, które poprowadzi Karolina Kozłowska (Karateusz)”.
 

Debaty, od zawsze na festiwalu wpisują się we współczesny dyskurs społeczno-polityczny. W tym roku o języku włączania Dagny Kurdwanowska porozmawia z Agą Zano, Jackiem Giszczakiem oraz Filipem Fierkiem. Z kolei debatę o języku ojczystym jako strażniku tożsamości poprowadzi Joanna Cichocka-Gula, a wezmą w niej udział Svens Kuzmins, Philip Teir i Jolanta Zabarskaitė. Na pytanie „Honor czy honorarium: z czego mają żyć pisarki i pisarze?” postarają się odpowiedzieć Max Cegielski, Justyna Czechowska i Zygmunt Miłoszewski w rozmowie z Aleksandrą Boćkowską. „O nadbałtyckich koleżankach Virginii Woolf - kobietach piszących przed stu laty” porozmawia Justyna Czechowska z Arletą Galant, Sebastianem Musielakiem i Agnieszką Rembiałkowską. Z kolei projekt naukowy Cassandra, czyli sztukę czytania pomiędzy wierszami przybliżą Magdalena Parys i Monika Wolting w rozmowie z Michałem Nogasiem.
 

Specjalnie na Literacki Sopot zostały wydane premierowo książki: 

• Akvilina Cicėnaitė „Słownik języka angielskiego”, tłum. Agnieszka Rembiałkowska, Wydawnictwo Marpress
• Tina Harnesk „Ludzie, którzy sieją w śniegu”, tłum. Agata Teperek, Wydawnictwo Marginesy
• Marit Kapla „Osebol”, tłum. Justyna Czechowska, Wydawnictwo Ossolineum
• Mateusz Pakuła „Skóra po dziadku”, Wydawnictwo Agora
• Justyna Sobolewska „Jadwiga. Opowieść o Stańczakowej”, Wydawnictwo Znak
• Pajtim Statovci „Niewidzialni”, tłum. Adam Sandach, Wydawnictwo Pauza
• Leelo Tungal „Mała towarzyszka i dorośli. Część druga”, tłum. Marta
• Perlikiewicz, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej
• Dominik Wilczewski „Litwa po litewsku”, Wydawnictwo Czarne
   

Powyższe książki i wiele innych będzie można kupić na Targach Książki zlokalizowanych na Placu Przyjaciół Sopotu. Oprócz książek będzie można również nabyć festiwalowe gadżety m.in. torby, torbo-koce, magnesy, świece i miody. Pamiątki będzie można kupić online - na stronie: www.goyki3.pl oraz stacjonarnie na Targach Książki.

Wstęp wolny na wszystkie wydarzenia (oprócz warsztatów z Zuzanną Zywert i Kariną Lewandowską). 

Spotkania i debaty będą tłumaczone na polski język migowy. Zapis audio i video spotkań autorskich i debat będzie dostępny od 9 września na anchor.fm/goyki3 i www.yt.com/goyki3.

Pełen program i wszystkie dodatkowe informacje dostępne są na stronach:

 

• www.literackisopot.pl
• www.fb.com/literackisopot
• www.youtube.com/goyki3